Istvan Szabo - A torto o a ragione [XviD - Ita Mp3] [TNTvillage]

Istvan Szabo - A torto o a ragione [XviD - Ita Mp3] [TNTvillage]

A TORTO O A RAGIONE

István Szabó









REGIA: István Szabó
SCENEGGIATURA: Ronald Harwood
ATTORI: Harvey Keitel, Stellan Skarsgard, Moritz Bleibtreu, Oleg Tabakov, Ulrich Tukur,
Birgit Minichmayr, Hanns Zischler, Rinat Shaham, R. Lee Ermey, August Zirner,
Robin Renucci, Frank Leboeuf, Jed Curtis, Armin Rohde, Daniel White
FOTOGRAFIA: Lajos Koltai
MONTAGGIO: Sylvie Landra
PRODUZIONE: LITTLE BIG BEAR FILMS - JEREMY ISAACS PRODUCTIONS
TWANPIX - SATEL - FRANCE2 CINEMA - CANAL +
DISTRIBUZIONE: MIKADO, DVD ELLEU MULTIMEDIA (2002)
PAESE: Germania, Francia 2001
USquote CINEMA: 22/03/2002
GENERE: Drammatico
DURATA: 105 Min
FORMATO: Colore




Realizzato con il sostegno del Progamma Media dell’Unione Europea
Presente al Festival di Berlino 2002 come evento speciale.





Berlino. Alla fine della seconda guerra mondiale, il severo maggiore americano Steve Arnold viene incaricato di prendere in esame il caso di Wilhelm Furtwängler, il direttore d'orchestra preferito da Hitler . L'obiettivo degli americani è quello di smascherare la connivenza di Furtwängler col regime e compiere così un arresto eccellente da prendere come emblema contro tutti i nazisti. Arnold viene aiutato nelle indagini dal tenente Dabid Willis, un giovane ebreo emigrato in America, e dalla segretaria Emma Straube, deportata nei campi di concentramento a seguito dell'attentato contro Hitler compiuto dal padre. Durante l'istruttoria, tramite la raccolta di documenti dall'archivio e diverse prove testimoniali, emergono le due diverse facce del direttore durante il regime: Furtwängler salvò molti musicisti ebrei ma, contemporaneamente, appare chiaro che fu una figura autorevole nell'ambito della cultura nazista , avendo intessuto legami con le maggiori autorità politiche del regime. Alla fine la voce fuori campo di Arnold racconta che Furtwängler venne prosciolto da tutte le accuse e morì nel 1954, con il divieto tuttavia di andare a dirigere in America. Al suo posto, la Filarmonica di Berlino fu affidata a Von Karajan, l'avversario numero uno di Furtwängler. In un'immagine di repertorio, ecco Furtwängler che, dopo aver stretto la mano a Goebbels, passa dalla mano sinistra alla destra un fazzoletto come per pulirsi o, addirittura, per trovare uno stratagemma per non fare il saluto nazista.

Taking Sides is a 2001 British drama film starring Harvey Keitel and Stellan Skarsgård set during the period of denazification investigations conducted in post-war Germany after the Second World War. The film, which was directed by Hungarian director István Szabó, is based on the real interrogations that took place between an U.S. Army investigator and the musical conductor Wilhelm Furtwängler who had been charged with serving the Nazi regime. It is based on the play of the same title by Ronald Harwood.
Furtwängler is conducting Beethoven's 5th Symphony when a power outage stops the performance. A policeman comes to Furtwängler's dressing room to tell him he doesn't look well.
General Wallace (R. Lee Ermey) tasks Major Steve Arnold with "getting" Furtwängler at his denazification hearing. Arnold gets an office with Lt. David Wills (Moritz Bleibtreu), an American Jew, and Emmaline Straube (Birgit Minichmayr), daughter of an executed member of the German resistance. Arnold questions several musicians, many of whom know Emmaline's father and say that Furtwängler refused to give Hitler the Nazi salute.
Arnold begins interrogating Furtwängler, asking why he didn't leave Germany in 1933 like so many other musicians? Why he played for Hitler's birthday? Why he played at a Nazi rally? And why his recording of Bruckner's 7th Symphony was used on the radio after Hitler's death? Arnold gets a second violinist to tell him about Furtwängler's womanizing and the conductor's professional jealousy of Herbert Von Karajan.
In a sub plot, Arnold is assisted by a young Jewish lieutenant from the Big Red One. The young officer begins to have sympathy for the conductor as well as for the young German girl who works as a clerk in their office. This causes friction between Arnold and his job investigating former suspected Nazis.
In a voice-over, Arnold explains that Furtwängler was exonerated at the later hearings but boasts his questioning "winged" him. The film closes with actual footage of the real Furtwängler shaking hands with Propaganda Minister Joseph Goebbels after a concert. A close-up then shows the conductor surreptitiously wiping his hands with a cloth after touching the Nazi.




Film dibattito che ha al centro il caso del grande direttore d’orchestra tedesco Wilhelm Furtwängler che fu interrogato dal «Comitato americano per la denazificazione», processato e poi prosciolto. Furtwängler è accusato di non essersi opposto al nazismo e di aver mantenuto il suo ruolo rappresentativo nella cultura del Terzo Reich nonostante abbia aiutato molti musicisti ebrei a mettersi in salvo. Il film «mette a confronto cultura e politica, responsabilità dell’artista e dittatura, grandezza intellettuale e meschinità privata, torre d’avorio e compromesi di carriera, il non sapere e la comodità del non voler sapere o il non volere ricordare di aver saputo» (M. Morandini). (Unione delle Comunità Ebraiche Italiane)

Sotto l'aneddoto storico autentico 'A torto o a ragione' di Istvan Szabò lascia affiorare tutto un sistema di contrapposizioni etiche, estetiche, politiche. La più evidente è quella tra il punto di vista etico, che fu alla base di Norimberga e degli altri processi ai nazisti, e il punto di vista del maestro, ovvero l'indipendenza dell'arte della politica (...) 'A torto o a ragione' è un film scritto ottimamente, ben diretto, ben fotografato, interpretato da un cast valoroso su cui Harvey Keitel, nella parte dell'ufficiale mastino con le migliori intenzioni, svetta all'apice della forma. (Roberto Nepoti, la Repubblica, 24 marzo 2002)
In questo 'A torto o a ragione' Istvan Szabo abborda in certo modo lo stesso tema del suo film più famoso, 'Mephisto', che invece romanzava la figura del grande attore Gustav Gründgens. Stavolta però è tutto vero, o quasi. (...) Tratto dalla ben oliata pièce di Ronald Harwood vista anche in Italia di recente con Arnoldo Foà e Dario Penne, il film di Szabo non si discosta dai collaudati binari del film-istruttoria. Ma ha il merito, raro, di non usare la retorica del cinema per costringerci a scegliere l'uno o l'altro. Con un'eccezione probante: quell'incredibile filmato di repertorio, ritrovato da Szabo, che chiude il film sull'immagine del vero Furtwängler intento a pulirsi nervosamente con un fazzoletto dopo aver stretto la mano a Goebbels. (Fabio Ferzetti, Il Messaggero, 22 marzo 2002)
Sul legame tra intellettuali o artisti e potere politico dominante, un film ispirato a Wilhelm Furtwängler. (...) Il film lo coglie al momento del processo nell'ambito della denazistificazione, condotto dall'ufficiale americano Harvey Keitel. (Lietta Tornabuoni, La Stampa, 22 marzo 2002)

István Szabó (Budapest, 18 febbraio 1938) è un regista ungherese.
Debuttò con i cortometraggi A Hetedik napon (1959) e Plakátragasztó (1960), ma il suo primo film di una certa rilevanza fu Almodozasok kora (L'età delle illusioni, del 1964), cui fecero seguito altri lungometraggi che ebbero una limitata diffusione al di fuori del suo paese di origine (fra cui il pregevole Bizalom, del 1979). Szabó si impose a livello internazionale solo agli inizi degli anni ottanta, con Mephisto (1981). Buona accoglienza da parte della critica e del grande pubblico hanno avuto anche: Il colonnello Redl (1985), La notte dei maghi (1988) e Sunshine (1999).












General
Complete name : Istvan Szabo - A TORTO O A RAGIONE.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 788 MiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate : 1 047 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 909 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.197
Stream size : 684 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Video delay : 26ms
Stream size : 96.3 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Title : Audio Stream


Visit http://www.tntvillage.org/