Pocahontas (Disney 1995) [1080p H264 - Ita Eng Ac3 - SoftSub Ita Eng] HDTVFull [Tntvillage.Scambioetico]

Pocahontas (Mike Gabriel e Eric Goldberg - Disney 1995)



Titolo originale Pocahontas
Paese USA
Anno 1995
Durata 78 min
Genere animazione
Regia Mike Gabriel, Eric Goldberg
Soggetto Chris Buck
Sceneggiatura Carl Binder, Susannah Grant, Philip LaZebnik
Produttore James Pentecost
Casa di produzione Walt Disney Feature Animation
Distribuzione (Italia) Walt Disney Pictures
Montaggio H. Lee Person
Musiche Alan Menken
Scenografia Michail Giaimo

Doppiatori originali
Irene Bedard (voce), Judy Kuhn (canto): Pocahontas
Mel Gibson: John Smith
David Ogden Stiers: Governatore Ratcliffe
David Ogden Stiers: Wiggins
Russell Means: Powhatan
Linda Hunt: Nonna Salice
Christian Bale: Thomas

Doppiatori italiani
Ilaria Stagni (voce), Manuela Villa (canto): Pocahontas
Pino Insegno (voce), Roberto Stafoggia (canto): John Smith
Franco Chillemi: Governatore Ratcliffe
Piero Chiambretti: Wiggins
Remo Girone: Powhatan
Zoe Incrocci (voce), Paola Giannetti (canto): Nonna Salice
Monica Ward: Nakoma
Andrea Ward: Kocoum
Stefano Crescentini: Thomas
Roberto Draghetti: Ben
Mario Scaletta: Lon
Giorgio Lopez: Kekata

[cita=Premi]
1996 - Premio Oscar Miglior colonna sonora a Alan Menken e Stephen Schwartz
Miglior canzone (Colors Of The Wind) a Alan Menken e Stephen Schwartz

1996 - Golden Globe Miglior canzone (Colors of the Wind) a Alan Menken e Stephen Schwartz
Nomination Miglior colonna sonora a Alan Menken
[/cita]



[font=Impact]Commenti e Trama [/font]
Pocahontas è un film di animazione del 1995, ed è il trentatreesimo classico Disney.
Per la prima volta, un lungometraggio animato Disney racconta un fatto realmente accaduto, sia pure con i dovuti adattamenti.
Per "Pocahontas", lo spunto è stato trovato tra le pagine dei libri di storia. Davvero, nel 1607, i colonizzatori bianchi arrivarono in Virginia. Davvero il capitano strinse dei legami con la figlia di un capo locale che, stando ai documenti dello stesso ufficiale, gli avrebbe salvato la vita.
La scelta del soggetto è stata fatta dopo la ricerca di una storia "alla Romeo e Giulietta", quindi un amore contrastato dai contesti dei protagonisti. Ma la novità di "Pocahontas" è nella mancanza di un lieto fine. Nell'ultima sequenza sullo schermo, i due innamorati sono separati senza possibilità di appello e, anche se in un seguito la sceneggiatura avrebbe potuto riunirli, la radice storica della vicenda, ci dice il contrario.
Il film pone l'accento sul romanticismo della storia, sul tema dell'uguaglianza dei popoli e, non ultimo, sull'ecologia.
"Pocahontas" è a tutti gli effetti un film drammatico. L'elemento fantastico del personaggio di Nonna Salice è fiabesco e affascinante, gli animali comprimari sono simpatici e strappano qualche risata, ma il centro della vicenda è un amore impossibile, costellato di difficoltà e veri e propri drammi.

Trama
Sbarcato in Virginia alla guida della spedizione del governatore Ratcliffe, il capitano John Smith viene notato dalla bella principessa indiana Pocahontas. Nonostante il divieto del padre che la vorrebbe in sposa al valoroso guerriero Kocoum, la principessa seguirà le ragioni del cuore..

Note Tecniche:
Lo stream Video proviene da un canale televisivo HD Giapponese in formato MPEG2 a 20 Mbps 29.97 FPS di qualità estremamente elevata.
Al solito, ho effettuato l'Encoding con x264 con Inverse Telecide e Decimate per riportare il segnale a progressivo.
Il DVD originale è sempre stato criticato per la scarsa qualità video; qui, invece, come nel caso di Aladdin, la qualità video finale risulta incredibilmente elevata per un HDTV quasi (ripeto quasi) a livello di un BluRay Disney (e comunque meglio di molti altri BluRay in circolazione.)
Audio da DVD.

[font=Impact]Screenshot [/font]





[font=Impact]Scheda Tecnica [/font]

[quote=Avinaptic]
[ About file ]

Name: Pocahontas (1995).mkv
Date: 15/07/2011 10:44:38
Size: 7,007,237,798 bytes (6682.623 MB)

[ Generic infos ]

Play duration: 01:17:53 (4672.576 s)
Container type: matroska
Creation time: 15/07/2011 08:40:09 UTC
Number of streams: 6
Type of stream nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {Video}
Type of stream nr. 2: audio (A_AC3) {Italiano DD5.1}
Type of stream nr. 3: audio (A_AC3) {English DD5.1}
Type of stream nr. 4: subtitle (S_VOBSUB) {Italiano}
Type of stream nr. 5: subtitle (S_VOBSUB) {English}
Type of stream nr. 6: subtitle (S_VOBSUB) {English for Hearing Impaired}
Audio streams: 2
Muxing Application: libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Writing Application: mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20

[ Relevant data ]

Resolution: 1920 x 1080
Width: multiple of 32
Height: multiple of 8
Average DRF: 17.746132
Standard deviation: 1.595599
Std. dev. weighted mean: 1.495818

[ Video track ]

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1920 x 1080
Frame aspect ratio: 16:9 = 1.777777
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 16:9 = 1.777777
Framerate: 25 fps
Stream size: 6,552,928,458 bytes
Play duration: 01:17:53 (4672.52 s)
Bitrate: 11219.519159 kbps
Qf: 0.216425

[ Audio track nr. 1 ]

Codec ID: A_AC3
Channels (container): 6
Sample rate: 48000 Hz
Stream size: 224,283,648 bytes
Bitrate (container): 384 kbps
AC-3 frames: 146018
Play duration: 01:17:53 (4672.576 s)
Bitrate (bitstream): 384 kbps CBR
Mode: 3 front, 2 rear, 1 LFE

[ Audio track nr. 2 ]

Codec ID: A_AC3
Channels (container): 6
Sample rate: 48000 Hz
Stream size: 224,282,112 bytes
Bitrate (container): 383.997370 kbps
AC-3 frames: 146017
Play duration: 01:17:53 (4672.544 s)
Bitrate (bitstream): 384 kbps CBR
Mode: 3 front, 2 rear, 1 LFE

[ About H.264 encoding ]

User data: x264
User data: core 94 r1564kMod a927654
User data: H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2003-2010
User data: http://www.videolan.org/x264.html
User data: cabac=1
User data: ref=5
User data: deblock=1:0:0
User data: analyse=0x3:0x133
User data: me=umh
User data: subme=7
User data: psy=1
User data: psy_rd=1.00:0.00
User data: mixed_ref=1
User data: me_range=16
User data: chroma_me=1
User data: trellis=1
User data: 8x8dct=1
User data: cqm=0
User data: deadzone=21,11
User data: fast_pskip=1
User data: chroma_qp_offset=-2
User data: threads=12
User data: sliced_threads=1
User data: slices=12
User data: nr=0
User data: decimate=1
User data: interlaced=0
User data: constrained_intra=0
User data: bframes=3
User data: b_pyramid=1
User data: b_adapt=1
User data: b_bias=0
User data: direct=1
User data: wpredb=1
User data: wpredp=2
User data: keyint=250
User data: keyint_min=25
User data: scenecut=40
User data: intra_refresh=0
User data: rc_lookahead=0
User data: rc=2pass
User data: mbtree=0
User data: bitrate=10768
User data: ratetol=1.0
User data: qcomp=0.60
User data: qpmin=10
User data: qpmax=51
User data: qpstep=4
User data: cplxblur=20.0
User data: qblur=0.5
User data: vbv_maxrate=50000
User data: vbv_bufsize=50000
User data: ip_ratio=1.40
User data: pb_ratio=1.30
User data: aq=1:1.00
User data: nal_hrd=none
SPS id: 0
Profile: [email protected]
Num ref frames: 4
Aspect ratio: Square pixels
Chroma format idc: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Entropy coding type: CABAC
Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
8x8dct: Yes
Number of frames: 116813
Drop/delay frames: 0
Corrupted frames: 0

P-slices: 48073 ( 41.154 %) ##########
B-slices: 67345 ( 57.652 %) ##############
I-slices: 1395 ( 1.194 %)
SP-slices: 0 ( 0.000 %)
SI-slices: 0 ( 0.000 %)

[ DRF analysis ]

Average DRF: 17.746132
Standard deviation: 1.595599
Max DRF: 24

DRF<10: 0 ( 0.000 %)
DRF=10: 229 ( 0.196 %)
DRF=11: 310 ( 0.265 %)
DRF=12: 621 ( 0.532 %)
DRF=13: 517 ( 0.443 %)
DRF=14: 1614 ( 1.382 %)
DRF=15: 5007 ( 4.286 %) #
DRF=16: 12940 ( 11.078 %) ###
DRF=17: 26020 ( 22.275 %) ######
DRF=18: 30971 ( 26.513 %) #######
DRF=19: 25805 ( 22.091 %) ######
DRF=20: 10468 ( 8.961 %) ##
DRF=21: 2012 ( 1.722 %)
DRF=22: 240 ( 0.205 %)
DRF=23: 56 ( 0.048 %)
DRF=24: 3 ( 0.003 %)
DRF>24: 0 ( 0.000 %)

P-slices average DRF: 17.181494
P-slices std. deviation: 1.486887
P-slices max DRF: 21

B-slices average DRF: 18.195471
B-slices std. deviation: 1.508521
B-slices max DRF: 24

I-slices average DRF: 15.511827
I-slices std. deviation: 1.190329
I-slices max DRF: 20

[ Profile compliancy ]

Profile to check: HDTV
Resolution: Ok
Framerate: 25 <> 30
Buffer underflow: 00:00:13 (frame 334)
Buffer underflow: 00:00:16 (frame 398)
Buffer underflow: 00:00:17 (frame 416)
Buffer underflow: 00:00:17 (frame 431)
Buffer underflow: 00:00:18 (frame 446)
Buffer underflow: 00:00:18 (frame 461)
Buffer underflow: 00:00:19 (frame 476)
Buffer underflow: 00:00:20 (frame 490)
Buffer underflow: 00:00:20 (frame 501)
Buffer underflow: 00:00:20 (frame 512)
Buffer underflow: 00:00:21 (frame 524)
Buffer underflow: 00:00:21 (frame 536)
Buffer underflow: 00:00:22 (frame 548)
Buffer underflow: 00:00:22 (frame 559)
Buffer underflow: 00:00:23 (frame 572)
Buffer underflow: 00:00:23 (frame 580)
Buffer underflow: 00:00:24 (frame 591)
Buffer underflow: 00:00:24 (frame 602)
Buffer underflow: 00:00:24 (frame 612)
Buffer underflow: 00:00:25 (frame 623)
Error: Too many violations

[ Chapters ]

Chapter 01: 00:00:00,000 - 00:03:49,160
Chapter 02: 00:03:49,160 - 00:05:15,200
Chapter 03: 00:05:15,200 - 00:07:21,440
Chapter 04: 00:07:21,440 - 00:10:22,880
Chapter 05: 00:10:22,880 - 00:12:06,560
Chapter 06: 00:12:06,560 - 00:14:30,800
Chapter 07: 00:14:30,800 - 00:16:06,560
Chapter 08: 00:16:06,560 - 00:17:28,040
Chapter 09: 00:17:28,040 - 00:21:43,040
Chapter 10: 00:21:43,040 - 00:23:59,120
Chapter 11: 00:23:59,120 - 00:27:39,320
Chapter 12: 00:27:39,320 - 00:32:08,960
Chapter 13: 00:32:08,960 - 00:34:30,440
Chapter 14: 00:34:30,440 - 00:37:40,640
Chapter 15: 00:37:40,640 - 00:41:26,360
Chapter 16: 00:41:26,360 - 00:43:44,120
Chapter 17: 00:43:44,120 - 00:46:04,160
Chapter 18: 00:46:04,160 - 00:48:34,520
Chapter 19: 00:48:34,520 - 00:51:54,192
Chapter 20: 00:51:54,192 - 00:53:45,192
Chapter 21: 00:53:45,192 - 00:59:17,832
Chapter 22: 00:59:17,832 - 01:01:01,752
Chapter 23: 01:01:01,752 - 01:02:49,752
Chapter 24: 01:02:49,752 - 01:03:55,872
Chapter 25: 01:03:55,872 - 01:04:58,992
Chapter 26: 01:04:58,992 - 01:07:57,312
Chapter 27: 01:07:57,312 - 01:12:29,312
Chapter 28: 01:12:29,312 - 01:17:50,752
Chapter 29: 01:17:50,752 - [undefined]

This report was created by AVInaptic (18-11-2007) on 15 lug 2011, h 11:32:29
[/cita]



Visit http://www.tntvillage.scambioetico.org/