Le Follie dell Imperatore [DivX - Ita Mp3][Tntvillage]

Le Follie dell' Imperatore [DivX - Ita Mp3][Tntvillage]


LE FOLLIE DELL'IMPERATORE


:::->Immagini del cartoon<-:::




:::->Scheda del cartoon<-:::

Titolo: Le Follie dell'Imperatore
Anno: 2000
Genere: Comico / Avventura
Produzione: Walt Disney Pictures
Distribuzione: Buena Vista
Data di uscita: 6 aprile 2001

Regia: Mark Dindal


:::->Trama e recensione<-:::


Da Filmup

Il nuovo film Disney riesce, dopo lungo tempo, a riportarci alle atmosfere esilaranti alla "Alladin". Ambientato in un immaginario regno Incas, "Le Folle dell'Imperatore", narra la storia di Kuzco, un giovane ed arrogante imperatore, che trasformato in un lama è costretto a farsi aiutare da un umile contadino per riconquistare il trono sottrattogli dalla perfida Yzma e dal suo braccio destro Kronk.

Le situazioni esilaranti non mancano, su tutte quelle provocate dal goffo e stupido Kronk in grado di trasformare anche il compito più semplice in un'odissea di peripezie. Anche il binomio lama / contadino è ad altissimo livello. L'imperatore, così trasformato, si trova con la sua mente ingabbiata in un corpo che non gli consente di comportarsi secondo le sue abitudini, soltanto che non riesce a rassegnarsi al suo nuovo stato.

Un plauso alle coreografie veramente incredibili accompagnate da alcune scelte registiche, insolite per un cartone animato, che privilegiano il campo lungo al primo piano, per sfruttare al meglio i fondali, tutti ispirati all'arte azteca e incas.

La canzone di Sting, candidata all'Oscar, nella versione italiana è quasi inascoltabile, il che ci riporta ad una considerazione costante: quando smetteremo di tradurre i testi delle canzoni!

My two cents

Personalmente non mi trovo d'accordo sull'ultimo punto della recensione di Filmup. Certe versioni italiane delle canzoni dei film sono anche migliori delle originali: cito ad esempio "Il Cerchio della Vita" ne "Il Re Leone" cantata da Ivana Spagna, che è un vero capolavoro!

Una nota di merito va inoltre al doppiaggio della versione italiana: il trio Luca Bizzarri, Paolo Kessissoglu, i due pazzi scatenati delle Iene e di Camera Café, rispettivamente nel ruolo di Kuzco e di Kronk, e Anna Marchesini (nel ruolo di Yzma), la famosa comica del trio Marchesini, Solenghi, Lopez, sono davvero azzeccati, e meritano sicuramente un riconoscimento per questa performance

Per il resto mi trovo d'accordo con la recensione di Filmup: il film è davvero esilarante, con alcune scene comiche che sono davvero memorabili. Questo forse è stato l'ultimo film realizzato "alla vecchia maniera" che sia all'altezza della Disney. Poco tempo più tardi si è cercato di ottenere un successo simile con "Mucche alla riscossa", ma il risultato non è stato certo all'altezza...


:::->Scheda tecnica del DivX<-:::


AVI File Details
========================================
Name..........: [DIVX - ITA] - ( Walt Disney ) - Le Follie Dell'Imperatore.avi
Filesize......: 635Mb
Runtime.......: 01:09:18
Video Codec...: DivX
Video Bitrate.: 1.1Mbps
Frame Size....: 536x304
Frame Rate....: 25fps
Audio Codec...: mp3
Audio Bitrate.: 160Kbps
Audio Freq....: 48KHz
Audio Channels: Stereo